Ultima modifica: 20 luglio 2026
La presente Informativa descrive come lo studio contabile podatkowy.info/ tratta i dati personali delle persone che utilizzano il sito e ci contattano, nonché le regole sull’uso dei cookie. Il documento è conforme al Regolamento (UE) 2016/679 del 27 aprile 2016 (GDPR), alla legge polacca sulla protezione dei dati personali e alla legge polacca sulle telecomunicazioni.
In sintesi: trattiamo i tuoi dati solo quando ci contatti o diventi nostro cliente. Non vendiamo i dati e non li usiamo per decisioni automatizzate. In qualsiasi momento puoi verificare, correggere o cancellare i tuoi dati — scrivi a zapytanie@podatkowy.info.
Il titolare del trattamento dei tuoi dati personali è:
podatkowy.info/ Sp. z o.o.
ul. Polna 9C, 96-314 Baranów (provincia di Grodzisk), Polonia
KRS 0000834823 · NIP 5291830363 · REGON 385818771
Telefono (in italiano): +48 661 125 052
E-mail: zapytanie@podatkowy.info
Per ogni questione relativa al trattamento dei dati personali e all’esercizio dei tuoi diritti puoi contattarci all’indirizzo e-mail o postale sopra indicato.
Le categorie di dati trattati dipendono da come ci contatti o utilizzi i nostri servizi:
| Finalità del trattamento | Categorie di dati | Base giuridica (GDPR) | Periodo di conservazione |
|---|---|---|---|
| Risposta a una richiesta telefonica o via e-mail, ricontatto | Nome e cognome, numero di telefono, indirizzo e-mail e contenuto del messaggio | Art. 6 par. 1 lett. f — legittimo interesse (gestione della richiesta e contatto) | Fino alla conclusione della corrispondenza, poi fino a 12 mesi o fino all’opposizione |
| Prenotazione di una chiamata / incontro online tramite calendario (Calendly) | Nome e cognome, indirizzo e-mail, data scelta, eventuali informazioni aggiuntive | Art. 6 par. 1 lett. b — misure precontrattuali e lett. a — consenso | Fino allo svolgimento dell’incontro, poi fino a 12 mesi |
| Conclusione ed esecuzione del contratto di servizi contabili | Dati identificativi, di contatto, dell’azienda, contabili-finanziari e altri necessari alla contabilità | Art. 6 par. 1 lett. b — esecuzione del contratto e lett. c — obbligo legale | Per la durata del contratto e per il periodo richiesto dalla legge (fisco, contabilità — di norma 5 anni) |
| Adempimento degli obblighi fiscali, contabili e di rendicontazione | Dati richiesti dalla legge | Art. 6 par. 1 lett. c — obbligo legale del titolare | Periodo previsto dalla legge (tra cui l’Ordinanza tributaria e la legge sulla contabilità) |
| Accertamento, esercizio o difesa di diritti | Dati raccolti in relazione al contatto o al contratto | Art. 6 par. 1 lett. f — legittimo interesse | Fino alla prescrizione dei relativi diritti |
| Funzionamento del sito e cookie | Dati tecnici (indirizzo IP, tipo di browser, dati dei cookie) | Art. 6 par. 1 lett. f — legittimo interesse (cookie necessari) e lett. a — consenso (cookie opzionali) | Come da tabella nella sezione 8 |
Il conferimento dei dati è facoltativo ma, in alcuni casi, necessario. Senza i dati di contatto non potremo rispondere alla tua richiesta né fissare un incontro. In caso di contratto di servizi contabili, il conferimento di alcuni dati è un requisito di legge — senza di essi non possiamo tenere la contabilità né adempiere agli obblighi verso gli uffici.
Possiamo comunicare i tuoi dati esclusivamente a soggetti autorizzati e a fornitori di fiducia che li trattano per nostro conto sulla base di accordi di responsabilità del trattamento. In particolare:
Non vendiamo e non comunichiamo i tuoi dati a terzi per finalità di marketing.
L’uso di alcuni servizi (Calendly, Google Maps, Google Fonts) può comportare il trasferimento di dati a fornitori con sede negli USA. Ciò avviene sulla base di meccanismi che garantiscono un livello di protezione adeguato, ovvero la decisione della Commissione europea relativa al Data Privacy Framework o le clausole contrattuali standard (SCC). Puoi ottenere una copia delle garanzie applicate contattandoci.
In relazione al trattamento dei tuoi dati hai i seguenti diritti:
Per esercitare questi diritti, scrivi a zapytanie@podatkowy.info o chiama il numero +48 661 125 052. Risponderemo senza indebito ritardo, al più tardi entro un mese.
I tuoi dati non sono utilizzati per decisioni automatizzate, inclusa la profilazione che produca nei tuoi confronti effetti giuridici.
Il sito utilizza i cookie — piccoli file di testo salvati sul tuo dispositivo. Servono al corretto funzionamento del sito e — con il tuo consenso — a funzioni aggiuntive. I cookie necessari sono indispensabili al funzionamento del sito e non richiedono consenso; gli altri li installiamo solo dopo che è stato prestato.
| Tipo | Finalità | Fornitore | Consenso |
|---|---|---|---|
| Necessari / tecnici | Funzionamento di base e sicurezza del sito | podatkowy.info/, home.pl | Non richiesto |
| Esterni — prenotazioni | Gestione del calendario di appuntamenti incorporato | Calendly | Richiesto |
| Esterni — mappa | Visualizzazione della mappa interattiva | Google Maps | Richiesto |
| Esterni — caratteri | Corretta visualizzazione dei font | Google Fonts | Richiesto |
Il sito non utilizza strumenti analitici o pubblicitari che tracciano la tua attività (es. Google Analytics, pixel pubblicitari).
In qualsiasi momento puoi modificare le impostazioni dei cookie nel tuo browser — bloccarli, cancellarli o limitarli. La disattivazione dei cookie può però incidere sul funzionamento di alcune funzioni del sito (es. mappa o calendario). Le istruzioni le trovi nelle impostazioni dei browser:
Adottiamo misure tecniche e organizzative adeguate per proteggere i tuoi dati da accessi non autorizzati, perdita o distruzione, tra cui la trasmissione cifrata (SSL), la limitazione dell’accesso ai dati e la protezione dei sistemi informatici. In quanto studio contabile siamo tenuti al segreto professionale e disponiamo di un’assicurazione di responsabilità civile professionale.
Possiamo aggiornare periodicamente la presente Informativa, ad esempio a seguito di modifiche normative o dell’ambito dei servizi. La versione aggiornata è sempre disponibile su questa pagina, con la data dell’ultima modifica indicata all’inizio.
Per qualsiasi domanda sulla protezione dei dati personali, contattaci all’indirizzo zapytanie@podatkowy.info.
